Le brigand bien-aimé

Le brigand bien-aimé / Eudora Welty (trad. de l'anglais (US) par Sophie Mayoux) - Points, 2016 - 138 p.     (offert par Vincent, merci !)

Une belle jeune fille menteuse habite dans une forêt du Mississipi avec son père aimant mais naïf et sa marâtre qui cherche à lui nuire de toutes les façons. Elle est enlevée par un brigand célèbre. A cela s'ajoutent des personnages secondaires hauts en couleurs eux aussi ET les indiens. Des revirements de situations s'enchaînent ainsi que les situatuions et des  loufoques.

Ce récit a été écrit en 1942. L'autrice y mêle contes de Grimm, références US historiques (tueurs en série fin XVIII°), planteurs...

Histoire  déjantée, vite lue (vite oubliée).

Eudora Welty (1909-2001) est une  écrivaine et photographe renommée du Sud des Etats-Unis.

"Le torrent somnolait dans le ravin doré, et son eau sombre et luisante était couleur de fruit."

"La culpabilité est un lourd fardeau à traîner dans son cœur."