Une comédie humaine à l'indienne !! Le Magicien

Une comédie humaine à l'indienne !!

Le Magicien de la finance / R. K. Narayan, Roman traduit de l’anglais (Inde) par Dominique Vitalyos - Zulma, 2013 - 368 p. ; 21.50€

4ème de couv :

Installé sous un banian avec sa boîte en fer-blanc et son petit registre, Margayya perturbe à lui tout seul les pratiques de la banque locale. C’est ainsi que débute l'ascension d'un champion du microcrédit à la sauvette et escroc malgré lui.

Au gré de maintes péripéties, et sous les auspices de Lakshmi, déesse de la Prospérité, il devient l’éditeur d'un manuscrit sulfureux qui fera bientôt sa fortune. Mais Margayya l’habile homme d’affaires est aussi un cœur faible, qui voue un amour insensé à son incorrigible fils...
Avec beaucoup de finesse et d'humour, le Magicien de la finance fait vivre le petit monde imaginaire de Malgudi dans une Comédie humaine à l’indienne, où un apprenti sorcier devient le héros inoubliable d'une fable prophétique sur la folie des grandeurs.

Dans ce chef-d’œuvre de la littérature de l’Inde du sud, R. K. Narayan (1906-2001), de son vrai nom Rasipuram Krishnaswami Narayanaswami, nous donne à voir, presque à sentir et à toucher, le petit monde imaginaire de Malgudi, avec une étonnante magie évocatrice et une écriture souple d’un naturel envoûtant.
Romancier et nouvelliste dont le génie évoque l’art minutieux d’un Tchekhov et la force évocatrice d’un Faulkner, Narayan, est une voix majeure de la littérature universelle du XXe siècle.
Le Magicien de la finance est publié pour la première fois en français.